Leyla'nın aşkına dağlar mekânım

VICTORIA HAZAN
Salihli doğumlu  Sefarad Yahudisi şarkıcı, udi ve besteci

Victoria Hazan, 1896'da Manisa'nın Salihli kasabasında Sefarad Yahudisi bir ailenin üçüncü çocuğu olarak dünyaya geldi. Ailesi hazanlık geleneğinden geliyordu. 1915'te İzmir'e taşındı. 1920'de ise geri dönmemek üzere New York'a göç etti. .
Şarkılarını Türkçe, Yunanca, Ermenice, Fransızca, İbranice ve Ladino dilinde seslendirdi. "Todas Mis Esperansas" adlı albümünün dipnotlarında hayranlarının taleplerine karşın başlarda maddi gücünün yerinde olduğunu gerekçe göstererek kayıt yapmaktan kaçındığından ancak daha sonra eşinin desteğiyle stüdyoya girdiğinden bahsedilir. 1940'ların başlarında  Türkçe, Yunanca ve Ladino dilinde Kaliphon ve Metropolitan firmaları için kayıtlar yapan Victoria Hazan 99 yaşındayken 21 Kasım 1995'te New York'ta vefat etti

Viktoria Hazan'dan İki Gazel

Hüzzam Gazel

Ölürüm terk edemem o gül- ü nevreste seni
Kaderim ağlatıyor bari sen ağlatma beni
Ne düşman sanıyorsun seni candan seveni
Ah darılıp da ne çekersin nazik teni

http://www.youtube.com/watch?v=llbawFvgsW4

Gazel- Mis Penserios
http://www.youtube.com/watch?v=v3rz-Xhkf0U&feature=related



Kaynak: Maurice Ninio, Carol Freeman and Joseph Hodara. Todas mis esperansas liner notes by Michael Schlesinger.